Hayata Destek, doğal ya da insan eliyle meydana gelen afetlerden etkilenenlerin temel hak ve ihtiyaçlara erişimini sağlamak amacıyla faaliyet gösteren ulusal bir insani yardım kuruluşudur. Temelleri 2005’te atılan dernek, insani yardımın küresel ilkelerine riayet ederek Türkiye ve çevresinde desteğe en fazla ihtiyaç duyanlar için çalışır. 2023 Şubat ayından bu yana deprem bölgesinde 1 milyondan fazla insanın hayatına destek olan dernek, çocukların eğitim ve sağlıklı büyüme haklarına erişebilmesi odağıyla çalışır.
(Please scroll down for English.)
Değerli Eczacıbaşılılar,
Kahramanmaraş’ta meydana gelen, çevre illeri de büyük ölçüde etkileyen depremin yaralarını birlikte sarmaya devam ediyoruz.
2005’ten beri insani yardım alanında çalışan ve aynı zamanda Afet Platformu’nun da bir üyesi olan Hayata Destek Derneği’ne, Eczacıbaşı Topluluğu olarak kurumsal bir bağış gerçekleştirdik. Aynı zamanda çadır, çadır içi tüplü soba, uyku tulumu, battaniye gibi bölgenin acil ihtiyaçlarına cevap vermek için Eczacıbaşı Gönüllüleri’nin de desteğiyle bir yardım kampanyası başlatıyoruz.
Şu an sahada aktif olarak çalışan Hayata Destek Derneği aracılığıyla siz de maddi bir destek vermek isterseniz, siz de buradan destek verebilirsiniz.
Bu zorlu günleri dayanışma ile birlikte aşacağız.
#birlikteaşarız
*********************************
“Support to Life” in the earthquake zone in Turkey.
Dear Colleagues,
We are continuing our united effort to help dress the wounds of the earthquake disaster in Turkey’s eastern provinces.
The Eczacıbaşı Group has made a corporate donation to Hayata Destek Derneği (Support to Life Association), a humanitarian aid organization operational since 2005 and a member of Türkiye’s Disaster Platform. As Eczacıbaşı Volunteers, you can also make donations to Hayata Destek Derneği in order to respond the urgent needs in the region such as items as tents, tent stoves, sleeping bags and blankets.
As developments in the region unfold, we will inform you about other volunteer activities and campaigns you can take part in.
In solidarity, we shall overcome these difficult times.
#overcometogether
Hayata Destek, doğal ya da insan eliyle meydana gelen afetlerden etkilenenlerin temel hak ve ihtiyaçlara erişimini sağlamak amacıyla faaliyet gösteren ulusal bir insani yardım kuruluşudur. Temelleri 2005’te atılan dernek, insani yardımın küresel ilkelerine riayet ederek Türkiye ve çevresinde desteğe en fazla ihtiyaç duyanlar için çalışır. 2023 Şubat ayından bu yana deprem bölgesinde 1 milyondan fazla insanın hayatına destek olan dernek, çocukların eğitim ve sağlıklı büyüme haklarına erişebilmesi odağıyla çalışır.
Bu aydınlatma metni, ‘6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanun’un 10. maddesi ile ‘Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ’ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Koşuyolu Mahallesi, Cenap Şahabettin Sokak, No: 42, Kadıköy/İstanbul adresinde mukim Hayata Destek Derneği tarafından hazırlanmıştır.
Hayata Destek’e yapmış olduğunuz nakdi bağış sırasında kişisel verileriniz (Ad-Soyad, Kimlik / Pasaport Numarası, E-posta Adresi, Adres, Telefon) bağışçı bilgilerinin güncellenmesi, bağışçıların mevcut projelere dair gelişmelerden haberdar edilmesi, faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, sosyal sorumluluk ve sivil toplum aktivitelerinin yürütülmesi ve bu konularda bağışçıların bilgilendirilmesi amaçlarıyla otomatik ve otomatik olmayan yöntemlerle, Kanun’un 5. maddesinde belirtilen “işleme faaliyetinin veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için gerekli olması” ve “bir sözleşmenin kurulması için kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” hukuki sebeplerine dayanılarak işlenecek; yetkili kişi ve resmi kurumlara aktarılabilecektir.
Kanun’un ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11. maddesi kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesine dair taleplerinizi, ‘Veri Sorumlusu Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e göre, yazılı olarak Hayata Destek resmi adresine posta yoluyla veya [email protected] e-posta adresi üzerinden elektronik olarak iletebilirsiniz.